1、负责新产品的试作和量产导入，生产流水线的布置、规划和稼动。Responsible for the new products trail and mass production import， production line layout， planning and operating.新机种产品的QC工程图、作业要领书、出货检查成绩书、作业要领书和新品制作流程书等指导资料文件的作成。
2、Translating all the way to the end，I accompanied manager to visit a customer and managed to get a next year order for goods.5 XX年，被评为培训班骨干教师。
3、建议你找专门的翻译公司，以免耽误求职 ，错漏百出的译文会给求职带来很大的影响。
4、一二三楼的翻译都是用的软件，不要浪费楼主的时间啊。在英文简历中应该注意两点：不用或者少用主语。描述过去的经历时用过去时态，描述本人拥有的技能时用现在时态。
5、你好 zb9001 简历翻译的价格不菲，耗时也很多，网上估计不会花那么多时间帮助陌生人翻译的，一定是帮你用软件翻译的，效果极差。建议你找专门的翻译公司，以免耽误求职 ，错漏百出的译文会给求职带来很大的影响。
私ども。这是一句自谦语。请注意这里的语境。私ども的后面还有一个も，表示在对方回答了他（她）自己很好的情况下，被对方反问到“你们最近好吗？/ 你们一家最近怎么样啊？”，这时回答“我们也很好”。这里的も必须翻译出来。2：韩国とも。
在中国大陆注册一家外贸公司是开展对朝鲜贸易的常见做法。 注册公司后，需要办理进出口权备案，这样就可以与朝鲜进行商业交易。 公司在注册时，其经营范围应包括“从事货物及技术的进出口业务”，以确保涵盖贸易活动。 一旦公司注册成立，接下来应办理进出口许可证，以合法进行进出口贸易。
如果寄给其他单位是要收费的，则生产时按照正常的生产过程处理，领用材料等支出计入产品成本，销售时确认其他业务收入等；如果寄给其他单位不收费的话，则相当于是为销售而发生的支出，发生支出时直接计入销售费用即可。
一般正规的外贸公司的主要业务部门有：进口部，出口部，单证部，仓储部，其他辅助部门主要有：总经理办公室，人事劳资科，财务科等。进出口贸易公司经营范围：自营和代理各类商品及技术的进出口业务；食品、厨房用品、家用电器、洗化用品、家居用品、服装、箱包、体育用品销售。
北方工业公司 2 中国粮油进出口公司 3 中国轻工业品进出口公司 这几家公司在全国各地都有分公司，也都可以帮你代理进出口，你只要交付一些代理费用就好了。如果你做出口业务，不需要退税的利润的话，可以选择由货代公司帮你买单出口。
首先，你可以自信地介绍：“我们是一家专注于轻工业产品的国营公司，致力于专营业务。”接着，可以强调你的行业地位：“我们作为同行业的主要出口商之一，向您介绍自己。”出口罐头食品的公司则可以这样表达：“我们荣幸地以国营出口罐头食品公司的身份与您结识。
1、公司要做出口，需要去商务局（厅）办理对外贸易经营者备案登记表，简称备案登记表，这是第一个环节，以下的各个环节都需要备案登记表的原件或复印件。向海关申办进出口货物收发货人报关注册登记证书，简称注册登记证书。有了备案登记表，有了海关注册登记证书，就可以去外汇管理局申请备案了。
2、外经委备案。办理海关证。办理银行名录。办理海关电子口岸。每个流程都需要提供对应的注册材料，材料的明细为：公司名称英文翻译。公司注册地址及实际经营地址英文翻译。公司固定电话及传真。营业执照正副本原件，公章，法人章。
3、备齐以上资料之后，向当地商务主管部门提交。目前只有部分城市的商务局有备案的权利，其他城市的企业经过当地商务主管部门盖章后，还需要向省（区）商务厅提交材料。一般商务厅会在收到材料后两个工作日内打印出正本的《对外贸易经营者备案登记表》。这个过程一般是不需要花钱的。
从事进出口结算工作 doing import/export settlement.我只是选了个最简单的单词。
记住了，只要是中文写的书，日后怎样都有时间学，其实很容易的。 我看国贸的书基本上两个星期突击了他们两年的专业课本（当然很粗线条的）但我是工作中学的，很多知识在工作中接触了，稍微加点班就拿下了。选国际贸易的话，好听些。 一样是语言上有要求，是主课。
如B/L（bill of lading）提单，Exp.&Imp.Inc（ export-import incorporated）进出口公司，forex：（foreign exchange）外汇，workfare（work welfare）工作福利制， blue chip绩优股，a firm offer实盘等等。不具有一定的专业知识是根本无法了解这些专业的商务英语词汇的内涵的。
外销员是指在具有进出口经营权的企业从事进出口贸易工作的专业人员，主要工作内容有从事国际贸易交流活动、外贸立项、谈判、合同的制作、签定、执行等。
翻译是人类社会活动的产物是人类进步的需要。人类社会要发展就需要在不同文化的民族之间进行沟通这一过程离不开翻译。正如张培基所说“Translating it is that openeth the window to let in the light that breaketh the shell that we may eat the kernnel”翻译是门科学也是没艺术还是一种创造性工作。